兄弟俩笑着朝他冲了过去，边拍着他的背，边说：\"恭喜！老哥。\"
他的目光闪向珊妮。珊妮有些不安，因为她抢在他前面把消息说了出去。
\"希望你不要介意。\"她的眼神在请求他的谅解。
隔着两个兄弟，她不可能从他脸上看到任何表情。\"我介意的惟一事情是，我这两个老弟中没人具有绅士风度，他们居然让你用那只受伤的脚站着。我想，我母亲曾经教过他们如何讲礼貌。\"
他闪电般地来到她身旁，一把搂住她，将她送回床上。\"他们应该服侍你，不应该站在那里看热闹。\"
他嘀咕着。他唇边的胡须撩得她痒痒的。然后他站起身，看着他的两个弟弟。
珊妮看到那两人脸上震惊的表情，实在感到好笑。看来他们谁都不习惯见到贾德真情流露，或者，他使他们自觉有愧。
可能是觉得有愧。因为肯尼用穿着牛仔靴的脚局促不安地蹭着地板。朗尼说道\"对不起，贾德，我想我们听到这个消息高兴得过头了。没有想到别的。\"
\"行啦，既然这也不是什么新闻了，既然你们俩除了跟着我转以外，也找不出什么更好的事来做，我就饶了你们这一回吧。反正珊妮已经清楚地告诉你们了，我们准备下星期六结婚。那我就把婚礼定在两点钟吧。\"
如果这是真的。他就应该给梅打过电话了。这就是说，梅和贾德通话的时候，没有说漏什么事情。知道梅没有越界，珊妮放心了。
\"但有些事我想交待清楚。\"他用一种命令的口气说道，\"除了家里人，谁也不许参加。当然，我想你们俩应该支持我。\"
朗尼仍旧是一副吃惊的样子。\"当然啦，贾德。我们等待这一天已经很久啦。\"
\"我知道。\"
\"我们可以告诉别人吗？\"
\"当然可以。肯尼，我们为什么不在星期天的城市快报上登一则启事呢？那么，我和珊妮度蜜月时，消息就会四散传开了。我们决定在婚礼之后谈恋爱，而不是在婚礼之前。所以我们要有一点私人空间。\"
肯尼皱着眉头。\"但是，这应该是十年来最盛大的婚礼。你不能欺骗别人，不让别人参加婚礼。\"
\"蜜月归来后，我们有的是时间举行宴会。情况是这样的。我们的蜜月也许会比正常的蜜月更长一些，因为我们需要一段时间来真正相识相知。我想，你们能送给我的最好的结婚礼物，就是在我们离开的这段时间，为我打理所有家庭杂事。\"
两兄弟勉强接受了。\"当然啦，你想怎样就怎样吧。\"
珊妮心里觉得对不住他们。贾德的家庭杂事可能会吓倒多数农场主。他那两个弟弟可能比任何人都更了解他。所以他们对这种委托更是吓得目瞪口呆。
\"那就好。我们回来后，我希望北边的耕地已经犁好了，而且我想趁你们在这儿时，在房子边划出一块地方建个花园。\"
\"一个花园？\"
\"在这儿？\"
珊妮用疑问的眼光望着贾德。他也站在那儿望着她，他那双绿色的眸子深处闪动着好奇的光芒。
\"我的未婚妻是个漂亮的女人，身边应该有美丽的东西。在我看来，花朵会使她幸福，对不对？\"他用深沉的嗓音低声说道。
她一直凝视着他，眼中泪水盈盈，她感到，心中一阵强烈的刺痛。
我爱上他了，她意识到。无可救药地爱上了他。肯尼和朗尼两人不停地说着什么。但她根本就不知道他们说了些什么。她心中纠缠着一种全新而珍贵时情感，她根本没有时间去弄清楚他们在说什么。她只是抬起模糊的泪眼望着贾德。突然，贾德转身离开她，带着两个弟弟走出门去。
第六章
\"梅！在这里！\"珊妮大声叫道。
在机场里熙攘的乘客中，梅那双温和的棕色眼睛发现了珊妮。她俩同时向对方跑去。
\"宝贝！\"这位瘦削的老妇人紧紧地拥抱着珊妮，她还没有来得及用那双巨细无遗的眼睛审视她。
\"我真惦念你，你知道吗？\"
珊妮的眼睛被泪水模糊了。无论从哪点看，这位可爱的老妇人都是她的母亲。\"我也想你。\"她一边大声喊，一边紧紧抱着她。\"来吧。\"她用手臂挽住梅，\"我们去取行李。\"
\"那抢走我的小宝贝的农场主在哪儿？我就像做梦一样，他就把我的小宝贝抢走了。在电话里他挺有魅力的，说话也得体。但我还是想见见他本人。我还没把握是否能信任他。一切都来得太快了。\"
\"不对。\"当她们拉着手认领行李的时候，珊妮一边搜寻着梅的栗色手提包，一边说，\"你对我说过，你在见到约翰的五分钟内，你就认为自己属于他了。\"
\"但是，我们是六个月后才结的婚。\"
珊妮紧抓着梅的臂膀，\"贾德和我不能等那久。\"
梅眯缝着眼，\"你们没有……\"
\"没有。\"珊妮赶紧向她保证。一抹羞色涌上她的脸颊，她用发抖的声音坦白道，\"要和他分开是我一生中最困难的事。\"
她的眉毛挑了一下，\"有那么严重吗？\"
珊妮咬着嘴唇点点头。\"谢天谢地，婚礼就在明天。要不，我真的不知道我还能坚持多久。现在贾德让我睡在他的床上，他自己睡在货车里。这倒让我想起来了，他正在外面等我们呢。\"
\"他为什么不进来呢？\"
\"他想进来的。但我对他说，他应该节省每一分钱，这样可以节省农场的开支，所以，用不着为了泊车去花钱。事实上，他的货车状态很糟。你必须用商品目录垫在屁股下，弹簧才不会刺痛你。不过，请你假装没有注意到。\"
她们在转盘边候着旅行袋。梅用洞悉一切的目光紧盯着她，令她不得不将目光转向别处。\"如果他这样穷困潦倒，为什么你不给他买一辆新车呢？\"
珊妮盯着地面说：\"他很老派，这也是我喜欢的一个方面。我想他那种决心靠自己的力量养的男人。如果我向他提出金钱的帮助，我怕会冒犯他。\"
一阵不自在的停顿之后，她听见梅说：\"罗克珊妮·哈林顿。你是不是想告诉我，他还不知道你是什么人？\"
\"不知道。\"
她能感觉到梅的失望。
\"你真丢脸！我替你保守秘密，是因为我想现在你已经告诉他你的真相了，你怎么了？从小到大我一直对你说，待人接物要诚实。\"
一阵负罪感使珊妮全身战栗。\"你不明白。\"
\"哦，我什么都明白。\"
\"不，梅，你不明白，他身上有些事情不对头。他的两个弟弟很有钱。他却要拼命工作，需要凭自己的努力挣钱。这是一个男人的面子问题。我－－我要告诉他，也要在合适的时候。\"
\"如果你现在不说，再也不会有合适的时候啦。婚礼之后说就太迟了。我对他了解越多，就越相信，他是那种除了谎言任何事情都能对付的男人。\"
\"你是在玩火，你会把自己玩进去的。你应该承认错误，拼且跟我回家去。我知道，你对托德不感兴趣，但是，在你工作的地方有许多好男人，只要你肯给他们中的某个人一个机会。\"
\"我不能，梅。我不相信他们。\"
\"这是你祖父的责任。\"梅抱怨说，\"是他使你变成这样的。\"
\"我很高兴。要不然，我决不会遇见贾德。\"
梅强迫珊妮看着她，说\"看着我。\"珊妮按她的吩咐转过脸来，梅久久地盯着她的眼睛，\"贾德对你就这么重要吗？\"
\"我已经爱上他啦。\"珊妮的声音因充满感情而颤抖，\"你见到他，你就会明白原因了。他是独一无二的，他总让我震撼。\"
\"就是这种震撼的感觉让我担心。\"梅决心反对到底。\"当这种感觉消失后，，又怎么办呢？\"
\"这种感觉决不会消失。每当他抚摸我，或者看着我时，我的感觉都像第一次一样强烈。\"她突然停了下来。\"啊，请别再说了，梅。\"她请求道。
\"我不得不说，宝贝。你所做的一切简直是发疯！在板上掷了一支飞镖，你就跑到这里来了。到这里只有七天，你就找了个丈夫。\"她摇着头。
\"我怎么才能让你明白，梅？我俩的感觉是一样的！\"
\"他这样做，我并不怀疑。你是个大美人，这个男人得到你够有运气了他的幸运之星还给他带来了巨额财富。但是，一个星期的时间并不足以让你们相互有足够的了解。\"
\"梅，你还不明白呀？他带我去了他的农场。他非要我亲眼看到我以后必须面对的一切。他没有给我许诺，也没有找借口。他是我认识的男人中地位最低的。要给我们主持婚礼的牧师挺喜欢他的，他的弟弟们也喜欢他。我还需要了解什么呢？\"
\"还多得很。\"梅冲口而出．\"有时，你刚刚说完\'我愿意\'，事情就发生了变化。\"她举起双手。\"我承认，或许这个贾德的一切都和你的想象完全一样，但是，就算牧师也不知道在锁着的门后面发生了什么。\"
\"一旦你单独和这个男人在一起，他也许会变成一个完全不同的人。\"
\"在哪些方面？\"珊妮的声音表明，她已经受到了伤害。她在极力掩饰着。
\"有一件事。他给我打电话的时候，我觉得他起码比你大十岁。面对任何一个按照自己的方式独身生活了三十八年的男人，你要做出所有让步。\"
\"我不在乎。\"
\"我在乎。一个这样的男人会压制你的精神，剥夺你的本性。特别是，如果你害怕在平等的基础上与他相见。\"
\"我不怕。\"
\"你当然害怕。要不然，他早就知道你是北美最富有的女人之一了。如果他明白你是有钱人，我还会感到好一点，至少我会更清楚他的动机。\"
\"他是三兄弟中的老大。他父亲去世以后，他要照顾他们、他的母亲以及农场。\"珊妮为贾德辩护着。
\"要是他这么出色，现在他怎么还是独自一人奋斗呢。\"
珊妮深吸一口气，自己找了个答案，\"他还没有跟我说过这些事情。但我敢向你保证，他除了像我一样，想找一个具有同样美德的妻子外，没有别的动机了。\"
\"这一点你并不知道，我也不知道。\"
珊妮害怕会输给她，问道：\"你是不是担心他会伤害我？这是不是你反对的原因？\"
梅第一次将眼光转向了别处，\"也许吧。一个你从来不了解的男人，娶一个毫无防备的女人，居住在这么一个遥远的地方。\"
\"你和约翰就是这样的！\"
\"是的，但那是我们认识了半年、相当熟悉之后的事情。\"
\"那么，这就是你要说的？你想要我再等六个月？\"
\"难道这样就很可怕吗？如果他是属于你的，推迟婚礼时间对你们俩的感情都将是一次考验。这样，我夜里也能睡得安稳些。\"
珊妮有些妥协了。\"我觉得他未必会乐意等。\"
\"那么，他爱你还不够深。\"
\"那不公平。\"
梅的眼睛模糊了。\"宝贝－－我只是想说些如果你父母还在世，也会说的话。这是你的终身大事，我不会干涉。但是，我不能假装喜欢这种局面。一个多年单身的男人，突然急着要结婚，一定有什么不对头。\"
\"他并不知道我有钱。\"
\"罗克珊妮，\"她的语气有些不耐烦。\"我对你说过多少次啦，世界上还有比想要你的钱更糟糕的事情。和托德在一起，你至少不会体验到太多不愉快的事。\"
\"你怎么知道？\"珊妮质问道。她觉得自己马上就要哭出来了。
梅深感失望地低下头，\"我不知道。这仅仅是一种感觉。\"
突然，珊妮觉得她已经明白了。\"梅，我们没时间讨论所有问题了。我想给你买一栋房子，希望你能搬到华尔城来，你在这里的教堂里会结识新朋友的。\"
她们离贾德还很远，他听不见珊妮的话。但是他一定感觉到了她的到来，因为他突然转向她的方向。
不管他锐利的目光多少次拂过她的面庞和身体，珊妮都心荡神驰。\"贾德？来见见梅·莱塔。\"她的声音有点透不过气来，\"这是我惟一的亲人。我已经邀请她搬到华尔城来，住在我们附近。\"
\"夫人，\"他伸手向梅打了个招呼，\"见到把珊妮培养成像我母亲一样完美的女士的人，真是件高兴的事。\"
听到他深沉的声音中那占有的口吻，珊妮几乎晕过去。
\"我得承认，我一直对那个在一个星期内就把我的宝贝带走的男人感到好奇。\"梅有点冒昧地说道。
珊妮看着这世上她最爱的两个人在相互评价着对方。他接过她们的行李，放进货车的后厢里。其间，他一直面带微笑，忍受着梅长时间审视的目光。
梅已经把身高一米九的他从头到脚审视了好几遍。看她那样子，好像正在想象他头上若没有头发会是什么样于。如果没有晒黑的肌肤、坚硬的骨骼和肌肉，他的灵魂是什么样子。