「可是，爹——」少杰不安的说道：「您知道吗？一旦进入了翠环山之后，若武艺尚未学成之前，师父是绝不可能让湘涵下山来的，而所谓的武艺学成与否，决定权是在于师父，换句话说，湘涵何时方可以下山回家，这是谁也料不到的事情，这样的话，您岂不是无法和湘涵常见面了吗？何况为何一定要湘涵习武呢？就算她真的无所事事，那也没有什么关系啊！一旦习了武之后，她又有什么用途呢？女大当嫁，实无需让她去吃这种苦的。」
「这点我也曾思量过，可是……」李纬摇摇头，「我也实在是想不出来，什么东西适合让湘涵来学习的了，而她的个性又十分的好动，不得已之下，只好让她去学习武艺了，而她以后的事情，全操之在她的手上，我们作父母的也无能为力。也许，她是不愿意当个炊饭婆的吧！让她习得一些武艺也不错，日后有什么困难也有武艺保身啊！至于你所说的湘涵也许无法常常待在家中这一点，我想不会的，令师应该会酌量进行的。而且这一切必须先由湘涵自己决定，我们是不愿意替她作主的，不过，一旦作下了决定之后，就必须要贯彻到底，绝不可以有任何的后悔，因为毕竟这是她自己作的决定！所以，你见到令师之后，你要求湘涵自己作决定，是否要待在翠环山上习武，还是要回来家中作新娘修业，这二条路任她自己去选择吧！好了，你明儿个还得早起呢！先去睡吧！记住我所说的话，带湘涵一起去吧！」
「好的！」少杰说道：「明儿一早，我便带着湘涵前往翠环山。」
隔天一大早，少杰骑着他那匹御赐的狮骢马到风竹亭找湘涵，而此时的湘涵穿着已然换成僮子的打扮，一头的青丝扎成了二个包包；身上穿着青丝的棉袍；脚上则穿上了特制好的布鞋儿。皮肤白里透红，两眼水汪汪的，好一个俊秀的僮子。
「呵呵！」少杰点头笑着，「好一个俊僮，我看万千的僮子，都要被你给比下去了。」
「别笑了，二哥。」湘涵嗔瞪了少杰一眼，「今儿个早晨可真冷呢！我在这儿差点冻死。」
「是你自个儿要跟来的，怪谁呢？」少杰说道：「上来吧！我带你去翠环山上见我师父。」
「嗯！」湘涵二三下便跳上了狮骢马，身手极其灵巧、俐落。
「不错嘛！」少杰赞叹的说道：「没有想到你的手脚也是这般的灵巧啊！」
「那是当然的了。」湘涵仰起了小脸说道：「天底下有什么事难得倒我的？二哥，要多久的路程才能到达翠环山上呢？」
「这个嘛——」少杰想了想说道：「以狮骢马的速度来看，大约午时我们便可抵达了。」
「啊！」湘涵吐了一口气，那热气在冰冷的空气中散出了白烟，「要这般久啊！」
「这已经是很快的了。」少杰解释道：「若是以普通的骏马来计算的话，恐怕要数天才能到达呢！闲话不多说了，我们赶紧起程吧！否则午时恐怕到不了翠环山呢！」
他们兄妹俩，就这般的前往翠环山；因为当时已届秋季，天气已渐呈寒意，故而一路上湘涵直揉搓着自己的双手以为取暖之用，到了几近午时的时候，他们终于来到了萧逸寒所住的翠环山。因为翠环山位于山区地带，所以亦使得原本就寒冷的天气，又添上了几许的霜雪来了。
「二哥啊！」湘涵在座后冻得快结成冰了，「还没有到吗？我快成为冰人了！」
「到了。」少杰回答道：「我们马上就可以见到师父了，你忍着点，到师父那儿便可以取暖了哦！绝对不能睡着了，知道吗？」
「我知道。」湘涵有气无力的说道：「我可不想在这种鸟不生蛋的地方睡死了。」
「现在你还有心情开玩笑？」少杰笑了起来，「可见你还很有精神呢！」
少杰策马进入了翠环山地带，到了一座封闭已久的洞穴之前，洞穴上有着匾牌刻写着「闲人勿进，擅进者死！」。少杰拉了位于洞口旁不起眼的竹棒，这似乎是个机关；少杰将它按照着五行八卦的方向转了一圈之后，洞穴那封闭已久的门便打开了，少杰带着湘涵缓缓的骑入洞口，隔了不久便来到了一处风景明媚、如同仙境一般的美丽地方，湘涵一下子眼睛便亮了起来，她四处的观望着这片仙境的美景，真的是美不胜收，这地方好像是天然生成的一般，未曾有过人为创造的痕迹。一些可爱的小动物满野的跑跳追逐着，许多不知名的花朵也徐徐的散发着迷人的香气；树上的鸟儿快乐的互相唱和着，完全感觉不到外面风霜袭人的感觉；这儿就如同是五柳先生笔下的世外桃源一般，只是没有了那些俗世的农夫们。
少杰到了一处亭子停马下来，扶下了湘涵之后，便四处找寻师父萧逸寒。
「师父！师父！」少杰叫唤着，「您在吗？徒儿少杰来拜见您老人家了。」
「为什么要叫他为老人家呢？二哥！」湘涵说道：「难道他年纪很老了？是不是已经胡须三尺长、白发三千丈；如同老公公一般了呢」
「呵呵！小娃儿真爱开玩笑。」自后面的房子里走出了一名男子，看来似乎是年纪不大的样子。「我看起来有那般的老迈吗？」
「师父！您身体还好吧」少杰躬身向这名男子行礼，「徒儿特地来拜见您。」
「是吗？我看不止吧」萧逸寒笑了笑，指着湘涵说道：「来见我，何必带一名娃儿呢？」
第6章(2)
少杰尚未开口解释湘涵的身分时，湘涵便忍不住萧逸寒口口声声的唤她为娃儿而开口说：「什么娃儿啊！请你将眼睛睁亮点，我是个花样年华的女孩子耶，真是的！」
「湘涵，你怎么这般的没有礼节呢？」少杰急忙喝止她，「师父，她是我的妹妹，今天来拜见您的第二个原因，乃是家父为了寻求一位武术教师来教导湘涵。然而因为湘涵的个性实没有人有办法治得了她，故而想要来麻烦您教导我这位令人头疼的小妹。」
「二哥，你怎么这么说呢？」湘涵很不服的说道：「好像我很讨人厌似的。」
「哈哈！」萧逸寒仰天笑道：「你叫做李湘涵吗？」
「是啊！」湘涵抬起脸来看着萧逸寒，「本姑娘行不改名，坐不改姓，就叫李湘涵！」
「少杰啊！」逸寒转头对少杰说：「你应该知道一件事，我只收有慧根的徒弟，而且，我绝不可能到徒弟家中去授课，她是一名女娃儿，怎么有可能拜我为师呢？」
「这点，家父也曾经考虑过了。」少杰说道：「家父认为，只要能够让湘涵乖乖的就好了，至于所学艺的地点，是否是在家中，就没有什么重要性了。只是关于湘涵有没有习武的慧根，由于她长久以来未曾接触过任何的武技，所以我们并不知道她的慧根如何，不过，她的动作是相当灵巧的，这点，徒弟可以打包票的。」
「也好！」逸寒点了点头，「让我试试看她的灵巧程度吧！」
说完冷不防地拿起了一根不长的竹竿，往一旁发愣的湘涵身上打去，湘涵回神一望之下大吃一惊，连忙左闪右避的，连连的躲过了萧逸寒手上的竹子，突然萧逸寒手上的竹子分出了一条丝带，这条丝带急转而来，要直取湘涵的颈部，湘涵急忙使了个「凤点头」有惊无险的避过了这丝带系颈的危机。萧逸寒点头说道：「反应不错嘛！的确是可造之材。」
湘涵闪到少杰的身后嗔道：「二哥，你也真是的；看他攻击我，你竟然都没有出手帮我，我可是你唯一的妹妹哦！若我有什么闪失，看你如何向爹交代。」她喘了一口气之后转向萧逸寒继续说：「还有，你这个老狐狸，趁我不注意的时候攻击我，你是何居心啊？」
萧逸寒笑着对她说道：「方才只是要试试你的身手罢了，我并没有任何的杀气存在啊！否则以你的身手，早就不知死了几次了。」
「谁知道哦！本姑娘才不怕你呢！攻击再多次我也不怕的。」湘涵虽然口头上是这般嘴硬，可是她也知道，以自己的身手，若对方有意伤害的话，她是绝不可能存活的。
「师父！」少杰开口说道：「湘涵这小妮子，个性较为调皮，希望师父您能好好调教。」
「这个——」萧逸寒想了想说：「你确定令尊真的愿意将湘涵留在翠环山上吗？你要知道，一旦进入了翠环山，武艺未学成之前，我是不会放她下山的哦！」
「这点我明白。」少杰说道：「家父曾说过，只要湘涵本身愿意的话，那么就将她留在这儿跟随您练习武艺！」
「哦？」萧逸寒想了想说道：「意思就是由这名女娃儿，自己决定自己的去向了？」
「是的，家父正是此意。」少杰点头应道。
「那这样吧……」萧逸寒招手向湘涵唤道：「女娃儿，你过来，我问你一些事情！」
「我不是女娃儿，我叫李湘涵。」湘涵不满的说：「请你记清楚，李湘涵！」
「好吧！那么——湘涵……」萧逸寒对她说道：「你愿意在这儿受尽辛苦学一些东西？还是要跟着你二哥回去家中做新娘修炼呢？」
「嗯！两者有何差别呢？」湘涵偏着头问道。
「差别嘛！」萧逸寒对她解释：「就在于，新娘修炼较为轻松，只要懂得柴米油盐酱醋茶这几个配合的工作就可以了，而留在翠环山之中的话，你不仅仅要学习武艺，而且还得要学习一些文人要学习的东西，例如——吟诗作对、焚香操琴、双人弈棋、山水墨画、临池学书、培植幽兰、天文术数等等的杂事，自然是较为辛苦的了。」
「师父啊！」少杰不解的问道：「为何徒儿未曾见您教我这些东西呢？您也未免太过于偏心了吧？」
「哈哈，你来拜师的时候，只求能夺取功名、为国效忠罢了，我何必教你如此之杂？」萧逸寒解释：「而湘涵就不同了，她单纯是因令尊所托，要来跟我学一些东西的，自然我会将我所知道的，全数都教给她啊！而且看她这般的聪明伶俐，想必学东西一定是很快速才是，只要她愿意，我所会的所有事务，便会教至她会。对了，湘涵，还有很重要的一点，想必你刚才也有听到，我的习惯是徒弟未学成，不准下山。所以，你可得好好的考虑清楚。」
湘涵考虑了好一会儿才说：「好！没有问题。我愿意留在翠环山上学艺。」
就这样，调皮郡主李湘涵便待在翠环山中习艺了。而李少杰见自己的妹妹愿意待在翠环山之中习艺，终于完成了父亲所交代的事情，不禁松了一口气，他回头叮咛了湘涵几句该注意的事项之后，便离开了翠环山。
「好了！」萧逸寒开口说：「自从今日起，你便是我萧逸寒的入室弟子了，今后，你要遵从我的教诲，再不可胡作非为了，知道吗？」
「是的！师父。」湘涵乖乖的点头答应着，而她那挂在脖子上的琉璃钗链子也晃了出来。
「咦？你脖子上的那是什么东西呢？」逸寒好奇的问道。
「喔！您是说这个啊！」湘涵拿起了小巧的琉璃钗看了看说道：「这是我出生时父王给我的随身之物，听说是李家世代相传的。哥哥们有一把琉璃剑，而皇上也曾册封我为琉璃郡主所以爹就以此物当作我的守护之物，要我绝对不可遗失掉，故要我将其佩带。」
「原来如此……」逸寒点了点头：「你被册封为琉璃郡主吗？那既然如此，我便帮你取个别号叫做琉璃君吧！还有，你身上的琉璃钗或许会为你带来很多的麻烦，没有到必要的时候，千万不能让别人见到你有琉璃钗。」
「多谢师父赐名及教诲，徒儿谨记。」湘涵叩头谢道：「师父，我们是否自今日起便要学习关于您所说的文人所要学的东西呢？」
「呵呵！不必那么急于一时的。」萧逸寒笑着说道：「从明日起，我便开始一连串的教导你关于我所知道的一切事物。今天你也累了，好好休息吧！翎霜何在？」
自屋中走出了头挽一个发髻，青衣罗裙少女打扮的女孩，她全身散发着一股文人的气质，年纪看来并不大，可是她的发丝却是雪白的。这点令湘涵大感奇怪——怎么有人年纪轻轻便是一头乌丝转白烟呢？
女孩向萧逸寒行礼，「师父，招唤徒儿有什么事情吗？」
「你将这名小师妹带入紫竹轩中休息吧！」萧逸寒转头吩咐道，然后向湘涵介绍这女孩。
「这是你的二师姊，她比少杰的辈分还小，但是比你辈分大，如果日后你有遇到什么问题，除了问我之外，你也可以向她请教的；日后你们要好好相处。」
「是的，我是李湘涵，请二师姊多多指教！」湘涵点头说着。
「不用客气，你随我来吧！」翎霜笑着说道：「我们年纪相差不甚大，相信我们应该可以处得很好才是。」
说完，她们两个人便牵着手，嘻嘻笑笑的进入了紫竹园中了。
紫竹园乃是翎霜所住的房间，建材是用一群耐蚀的竹子所围造而成的，是萧逸寒特别制造给翎霜居住的。环境极为清雅，房中栽植了数株的翎竹和箭竹，桌子上有一具很古典的琴，旁边还燃着幽雅的檀香，阵阵的香气袭来，令人感到无比的舒适和宁静。壁上挂满了数幅的风水墨画，画工精细，就如同是真的一般；床边摆了一些古时的书籍，上面还有画着红朱笔的注解；炕上摆了数册的诗本子，笔迹秀气，看来是翎霜的手笔。
「哇！想不到——」湘涵扫视了一圈后，发出了赞叹的声音，「没有想到师姊你这般的多才多艺，各项才华皆通，真是全能才女！」
「别这么说我了。」翎霜谦虚的笑了笑，「这是因为师父教导得好，我才会这些东西的，只差我身体状况不是很好，否则的话，我好想学学师父的武功呢！」
「喔！原来师父真有这么厉害啊！」湘涵此时对于萧逸寒是佩服得五体投地了，还好自己选择了留下来学艺，否则岂不丧失良机了吗？
「那是当然的了。」翎霜笑着说道：「你跟着师父好好的学学，我想一定会很有成就的。」
「那我就先多谢你的金玉良言了。」湘涵笑了起来。
「你快别对我说这些客套话了。」