『唉。』叹了口气，夏雨辰终于松口。『每天主动打一通电话回家，手绝对要保持 畅通──除非你答应妈这些条件，否则不准自己一个人出国去玩！』
『我答应！』恩寍高兴极了。『我答应、我答应！只要妈同意让我出国，一百条件 我都答应！』
她扑到母亲怀里撒。
『傻瓜，像个孩子一样，永远长不大，难怪妈不放心。』夏雨辰抱着女儿嗔笑道。
『我本来就长不大，有爸爸妈妈在，我干嘛要长大？！』恩寍孩子气地道。
见到这一幕，朱清沛不禁摇头──这么可爱的女孩子，黑家那个老二没把恩寍娶回 家，算他没福气！
□□□
好不容易争取到了自由，恩寍终于如愿，独自搭上飞机来到美国西岸。
下了飞机后，恩寍在当地市政府内的市民服务中心，问到了黑氏美西办公室的路线 图。
在旅馆休息了一晚，隔天早上她转搭公共汽车，走了好多路，比手画脚的问了很多 老外，才终于找到黑耀堂的办公室──说是办公室，其实那是一栋标准的现代化商业大 楼，就座落在洛夏矶最精华的商业地段。
恩寍呆在大楼外，仰着颈子愣愣地看了好久……刚才那个大胖子老外告诉她，这一 整栋大楼，全都是黑氏的。
难怪当时黑氏不覆行婚约，父亲只能生气却无可奈何！因为以黑氏的财力和势，朱 家根本没办法『计较』。
恩寍待在大楼外，愣愣地站了好久，不知道该怎么进去，更不知道要说什么才能见 到黑耀堂，干脆就坐在马路上的行人椅发呆。
也许，这一趟来美国，根本见不到他的面吧！
不过她已经打定主意，在美国这一个月，她会天天到他的『办公室』等他。
既然一年三百六十五天，他有三百天不在办公室，那剩下的六十五天，理论上她还 是有百分之二十的机会，有希望能见到他。
『但是，如果这个月的时间，在那三百六十五分之三百里面，那我不是空等了？』 等到了第二个十天的时候，恩寍心中的希望，已经几乎要幻灭成绝望了。
她依旧呆呆地坐在同样一把行人椅上，每天跟大楼内的保全干瞪眼对看。
因为承诺过母亲，一个月内一定要回去，再等十天，如果还是见不到黑耀堂，她就 被迫要回台湾了。
『小姐，你是不是在等人啊？』
恩寍正在发呆叹气的时候，大楼内的保全在漠视了二十天后，突然走出来问恩寍。
『啊？对、对啊！』恩寍回以蹩脚的英文单字。
『你等谁？我可以帮得上忙吗？』对方问。
恩寍努力听懂后，知道老外要帮助自己，不禁喜出望外。『我、我要找……我要找 Steven！』她忽然想起来，在江家别墅举行庆功宴那一晚，那个来找黑耀堂的女人，就 是这样叫他的。
『Steven？StevenWilson？StevenChang？StevenKing……』保全一连串念了一堆 人名。
『No，No，No……StevenBlack！』
『What？！』老外两条眉毛打结了。
恩寍垂下肩膀，觉得自己简直在鸡同鸭讲，不禁感到沮丧。
『老天啊！我到底在干什么……』
老外脸上的神情堆满问号，表示爱莫能助走开后，恩寍重新跌坐回椅子上，喃喃自 语。
『Black不是黑吗？黑不就是Black吗？为什么他会听不懂……』
『你一个坐在这里自言自语什么啊？』
『我在想那个老外为什么听不懂外国话嘛──』
恩寍呆住。下一秒她睁大了眼精，倏地回过头──『黑耀堂？！』
『干嘛？』他拉拉耳朵。『我就站在你面前，叫这么大声干嘛？』
『真的是你？！』恩寍感动得快要哭了。
『当然是我。』摇头叹气，他确定这是在江家别墅认识的，那个疯疯癫癫的丫头。
『我以为──我以为泡面都快吃光了，一定等不到你了！』她真哭了。
『泡面？』
『对啊，』抹一把眼泪，她又哭又笑。『我从台湾带了一大箱的泡面，有一大箱的 零食来美国──全都是你爱吃的口味喔！』
他瞪着她看，半晌，他放柔声调。『你坐在这里等多久了，傻女孩？』低嗄地问她 。
他温柔的语调，剎那间揪紧了恩寍的心口。
她的喉咙里，好象有什么硬梆梆的东西，只能哽咽沙哑地道：『也、也没有多久啦 ……只有二十天又五个小时三十四分而已。』
他低笑。『那还真是不久。』
『我不是到这里来，给你找麻烦的！』她解释着：『我、我只是想把你爱吃的东西 ，亲手交给你。』
『你住什么地方？』
『啊？』
『我问──你在美国这段期间，都住在什么地方？』
『我当然住在旅馆啊！』她傻傻地回答。
她就住在附近巷子里的小旅管，方便她每天早上上班时间前，准时到大楼门口等他 。
『这二十天又五个小时三十四分，你都住在旅馆里？』他挑起眉。
『嗯……不过等你的时候不算。』恩寍呆呆地答。
『打算待在美国多久？』他又问。
『虽然等到你了，可是我还要留下来，再住十天。』她希望未来这十天，每天都能 再见到他，就算只有一面也好。
『那就到我那里住吧！』他提议。『反正多的是空房间。』
『……』
一阵沉默。
『喂，你有没有听到我说话？』他问发呆的女孩。
『我……』
因为太高兴了，喉咙根本发不出声音，恩寍只好用力点头。
『你到底去不去？』
『好……』她睁大眼睛，更用力点头。
『先说好，不能白吃白住！你要每天晚上替我冲泡面、准备好零食。』他嘲弄她。
恩寍使出所有的力气──就快把颈子晃断了！
只要黑耀堂愿意让她住进他家──就算叫她做菲佣，她都愿意！
第五章
直到住进黑耀堂的『家』后，恩寍才知道，事实完全跟她想的不一样──首先，他 的『家』大得不象话，根本不像一个家，而是一间城堡！
其次，住在他『家』里的，不只她一个『外人』。有很多英俊的男人和漂亮的女人 ，恩寍根本不认识，对方也完全不跟她打招呼，对她简直视若无睹。
再来，他每天晚上在『家』里开派对，除了白天见不到他的人，到了晚上，恩寍更 是找不到时间跟他单独相处。
住进来第三天，恩寍开始感到疑惑，黑耀堂邀请她住进他家，是不是故意让她看到 这一幕……不管这是不是黑耀堂心中的想法，恩寍确实是看到了──看到了他们两个人 之间，有多大的差距！
她不能想象，这就是他的生活形式──派对、工作、车子、女人；然后还是派对、 工作、车子……她不能再替他泡一碗泡面、准备一包零食，因为在这栋房子里，如果她 真的这么做，她的行为就不只可笑而且幼稚。
住在这里的男人、女人，都是那么的英俊、漂亮，她在这栋充满俊男美女的房子里 ，就像一只发育不完全的丑小鸭。
等她终于了解到，黑耀堂跟自己截然不同的生活方式，恩寍每天晚上都把自己关在 房间里。因为她觉得自己像一个外星人，不同于这栋房子里的人类，是异星球来的生物 。
但是，她都已经到了美国了，不是吗？
如果没有勇气，为什么要丢下亲爱的爸妈和小爱，单独一个人，大老远的跑到这里 来？
『我又不是傻瓜，才不会被你吓住！』到了第四天晚上，恩寍坐在窗子边，抬起头 大声对天上的星星说。
『就算是外星人也罢！既然来到地球了，就要努力做一个人类！』她瞪着天上的星 星，不伦不类地替自己打气。
然后她冲动地站起来，三步并两步，跑到床边的镜子前，仔细地端详起镜中的自己 ……『朱恩寍，其实你长的还不算难看，如果可以跟别的女生一样，在脸上涂一堆彩色 颜料，就算不是天鹅，至少可以不必再做丑小鸭了！』
她拿下眼镜的时候，高兴地想起，黑耀堂还曾经□奖过自己，不戴眼镜的样子还满 好看的。
七手八脚地脱下身上的花格子大衬衫，和衬衫里头的妈妈型棉质内衣，恩寍羞涩站 在镜子前面，瞪着自己。
虽然小时候，她曾经胖的不象话，但是自从青春期过后，她长高很多，从那时候开 始，她就已经不是一只小肥猪了。只是穿习惯了大衬衫遮掩自己的身材，久而久之她已 经忘了打扮，身上的衣服永远只有一款──除了格子大衬衫，还是只有格子大衬衫。
『该怎么办才好，我又没有其它的衣服……』
恩寍的眼睛，突然从镜子里，瞄到房间角落那间更衣室的小门。
她不知道在这幢『城堡』里，是不是每间房间都有更衣室，但至少她的房间就有。
抱着试一试的心情，她依旧穿回自己的格子衬衫，然后走到更衣室前，拉开那一扇 小门──更衣室里头的照明设备，是全自动化的，她一拉小门，照明灯已经打开。
之前她打开更衣室的时候，并没有注意那么多，这一回恩寍的目光，越过自己放在 小门后的行李箱，往更衣室内更深的地方窥探。
她看到在更衣室另一头，有几层大衣柜。
犹豫了几秒钟，恩寍才走进去，用力拉开那些大柜子──里面却什么东西也没有， 只有一大堆灰尘。
『咳咳……』
恩寍被灰尘呛住，只好跑回房间。
『请问──』
房间里突然冒出一个女孩，恩寍吓了一大跳──『咦？你是谁啊？！』
『我、我应该是住在这里没错……』女孩困惑地看着恩寍。
她很漂亮！这是恩寍见到女孩后的第一个念头。
『你是说，你住在这间房间？』
『我也不知道……』女孩不肯定地道。
『可是，这间房间是我住的啊！』恩寍很确定，因为她已经在这里住了三天。『这 栋房子像迷宫一样大，你会不会走错房间了？』
女孩的神色显得很疑惑。
『那这样好了，如果你喜欢的话，就跟我一起住好了。』恩寍大方地说。『对了， 我叫──我叫小寍。你叫什么名字啊？』她笑咪咪地问人家。
『我叫宋允儿。』宋允儿的音调清脆税耳。
『允儿，你长的好漂亮喔！而且──你真的好会化妆喔！』恩寍瞪大眼睛仔细地瞧 着人家脸上美美的妆，出自肺腑由衷地赞叹。
宋允儿娇艳的脸庞红润起来，她听到有人夸奖自己，显得很高兴。『唉啊，你也长 的很可爱啊。』
『才没有啦！』恩寍笑咪咪地打哈哈，知道允儿只是安慰自己。
『是真的，你很可爱，只要稍微打扮一下，就会像洋娃娃一样漂亮。』宋允儿肯定 地道。
『你是美国吗？你要住在这里多久？你长的像中国人，而且会说国语，你是ABC吗 ？』从来没有被人夸奖过，恩寍涨红脸，一连问了三个问题顾左右而言他。
宋允儿愣愣地看着她，一个问题也没回答。
『第一次见面，我好象问太多了喔！』恩寍不好意思地抓抓头发。
宋允儿『噗哧』一声笑出来。『其实我是刚从台湾来的。』
『你从台湾来的？！』恩寍瞪大眼睛，一脸兴奋。
『是啊，我刚刚才下飞机。』宋允儿道。
『我也是耶！不过我只能再住几天，就要回台湾了。你呢？你是来美国玩的吗？我 告讱你喔……』
恩寍叽叽喳喳地，跟刚刚认识的新朋友聊起来，完全忘了自己刚才想做的事。
『对了，刚才你在里面找什么，弄了一身的灰尘？』两人处熟了，宋允儿好奇地问 她。
『找衣服啊！』恩寍答。
『衣服？什么衣服哙？你没有衣服吗？』
恩寍摇头。『我是在找女孩子的衣服。』
看得出来，恩寍的回答把宋允儿弄胡涂了。『你没有「女孩子的衣服」吗？』
『就是没有啊！』恩寍懊恼地道。
『那你找到了？』
恩寍沮丧地摇头。
『没关系，我有好多「女孩子」的衣服，你可以随便拿去穿。』宋允儿对恩寍眨眨 眼，大方地宣布。
反正，她那些『好孩子的衣服』，都是『那个人』买给她的，全都是一些昂贵的暑 侈品。
『真的？我真的可以穿吗？』恩寍呆呆地瞪着宋允儿，从行李箱翻出来一件件漂亮 的衣服。
『当然啊！你是我在美国认识的第一个朋友，我还有很多「女孩子的化妆品」，也 让你免费享用！』宋允儿大方地道。
『可是……』看到那些琳琅满目的化妆品，恩寍犹豫了一下。『可是我不知道该怎 么用耶……』
『我教你啊！』说起化妆，她可是专业级的！
『真的？！允儿，你真是天使！』恩寍感动地抱住她美丽的新朋友！
恩寍心想，有了这些『行头』，和允儿的帮助，自己一定可以从丑小鸭变成天鹅─ ─至少，她可以变成黑耀堂『喜欢』的那种天鹅。
□□□
夜里的派对，跟往常一样热闹，却不知道为什么，黑耀堂觉得今天晚上特别烦躁！
冷眼看着坐在吧台前面，那一整排拚命对他挤眉弄眼的美女，他突然有点厌烦── 怪了，近来他的『口味』越来越清淡！
大概是物极必反，最近他比较喜欢妆淡一点、衣服穿多一点的女人。
『不过，绝对不能像那个丫头一样，一点女人味都没有！』他喝了口酒，喃喃自嘲 。
把小寍那个丫头接回家住，已经四天了。
事实上，早在她头一天到公司门口站岗，他已经发现她。
本来以为过几天她就会知难而退，谁料到──那个丫头的执着，简直比北极的冰山 还坚固！
故意邀她住进来，就是要她认清事实──他们两个人之间有多大的差距！
从那一回在阳台上吻后，他就知道，小寍那个丫头喜欢上他。虽然她嘴上不承认， 但如果连他也看不出来，那黑耀堂就不必混了！
就因为那丫头愚蠢得口爱，所以他不想伤害她，希望她了解他的生活后，会明白他 们之间根本就不可能。
前院里突然一阵骚动，很明显的，男人都往前院的方向移动。
他的派对上，不乏娱乐圈名导和商界名人，很可能是哪个性感美女，正在前院的游 泳池畔，上演火辣辣的脱衣秀，企图引起骚动──黑耀堂却连动都懒得动一下。
今天晚上，他对向来热衷的派对游戏，兴致有点低落。
『喂喂喂，我不会讲英文，你说的是什么跟什么……我全部都听不懂啦！』