她当然大可直截了当地问他，不过，要真的是自己表错情、会错意，不让他笑掉大牙才怪，以后怎么做人？她只好问他：“你是指那个星期六晚上，我跟你说‘晚安’，可是你根本不理我的那次？”
“我也会犯错的。”他说。声音原有的紧张，突然随风而逝般一扫而空。她纵声大笑，才没笑多久，又让航德脸上凝重的表情震慑住。航德对她说：“你好美！”她可以感觉到他每一次的呼吸。
“航德！”她不自主地叫着他的名字，声音好轻好柔。可是他的眼光好凝重，似乎在审查自己对他的情意到底有多少？她努力搜寻可以支持她的立场，就算是陈腔烂调都可以，她要让他知道，她和别人不一样。航德仿佛知道她此刻的感受，突然制止她说：“蓓蕾，不要这样，放轻松一点。”她还是觉得有些惊慌失措，呼吸不顺。“我发誓，绝对不会伤害你，”他向她提出保证。
她很想说：航德，你根本不懂我的心。你也不明了你在我心中的份量，足以摧毁我。
她张着大眼睛看着他，尽力隐藏内心怕受伤害的恐惧。航德突然又向她挪近了一些，用手轻轻托起她的脸庞，轻触她微张的唇。
“相信我，”他说。
“为什么？”
“因为我爱你，”他的回答是这般温存、平静。
“你真的爱我？”她目瞪口呆，一脸怀疑。
“真的。”
“什么时候开始的？”她故意想说得好象在开玩笑，其实恨不得把每句话都刻在心版上。所以，真正吐出来的声音反而变得很严肃、很认真，因为她真的很想知道这个答案。
“虽然直到最近这一阵子，我才确定为什么自己会失眠、没食欲，或脾气阴晴不定。不过我知道，我一直都在爱你，从未稍减。”他也神情严肃地回答，两眼直直地看着她。
“一直吗？”她又问，想起过去他对待她的种种因果始末，似乎不太合逻辑，八成又在骗她。
“一直都是。”他说得好坚定，“在一开始，我拒绝相信这个事实，但又找不出合理的解释。比如说５个星期以前的那个星期天，我正准备出发回伦敦的时候，无意中看到你正兴高采烈地一个人去散步。我本该锁门立即上路的，竟然突生奇想，也打算自己一个人去走走，散散心。只要我愿意，就算等到第二天一大早再走也可以。”
蓓蕾痴痴地望着他，此时此刻，正是她生命中最重要的关键，没有人会来帮她，她得自己应付。“所以你……你跟踪我？”她惊讶地问。
“那次纯属巧合。”他摇摇头，“我走的是另一条小路，那个谷仓正好是两条路的交会点。下大雨的时候，我才会在里面躲雨。”
“还有牛群！”她激动地说，“你……”
“当时我的确很不客气，”他愿意接受全部的责难，“你那天表现得好极了，勇敢、镇静，在我的激怒下，仍然克服自己的恐惧，穿过牛群。”
“你明知当时我很害怕，”她说。
“你根本吓坏了，”他修正她的说法，顺便牵住她的手，补充说，“从此以后，我就一直很佩服你过人的勇气。”
“所以你才跑到谷仓外面，看我表演冲破雨牛阵？”她回忆当时的情景，也想起自己对他的憎恨。
“不仅是看，”他答，“也在你需要援手时，及时行动。”
“真的？”
“不必怀疑，”他说，随即问道，“之后你还好吗？有没有什么不良影响？”
“我没事，”她坦白地说，“其实，事后我觉得很得意，虽然……”她突然住口，没再说下去。
“虽然怎么样？”他立刻追问。
“虽然……呕……我记得那时真的很得意，因为我克服了从小到大对牛群的恐惧感，这次，其实是一种解放。不过，那……不见得和你有关。”
“那个时候就已经注意到我了吗？”他好奇地问。
天哪，她难道忘了，他是个老奸巨滑的大坏蛋吗？“那个时候，我以为我恨你。”
“其实并不是？”
“我……哦……那个时候怎么会知道。”
“那你现在知道了吗？”
“航德，不要这样，你让我好紧张。”她有点不高兴了。
“小宝贝，不要生气！”他急忙伸出手搂住她的肩膀，哄小孩睡觉似地摇啊摇的，“都是我不好，只为了听一句我期盼了很久的答案，就把你逼得那么紧。是我不好，很多事情都没解释清楚。比如说为什么我的态度有时友善，有时暴怒。”
他低下头，在她的头发上轻轻落下吻，羽触般柔柔地。接下来有好几秒钟，蓓蕾已完全沉醉，不知今夕何夕。不管这是多么的不可能，她还是得保持清醒，仔细思考他的一字一句。可是这实在太难了，她肩上有航德结实的手臂，发上有他轻柔的爱吻，恍惚间还听到他说爱她。她挣扎着想要醒过来，心里却无人交战地不得平息。她本想换个话题，别再谈情说爱，没想到脱口而出的，竟全不是那么回事儿。
“星期一那天，假如我没有请你让我搭便车的话，你真的会不管我的死活吗？”她问，又感到自己对航德爱意澎湃汹涌。
此刻不管她问什么，他都会一五一十地告诉她。即使说出来会有大风大雨，他也愿意承担一切的后果。他深情地望着蓓蕾棕色的眸子说：“说真的，亲爱的，我也不知道。”随后又补充说道：“不过有一点我知道的，就是我辛苦工作了一个星期。一般说来，星期六到了这里就可以了；可是那个星期五，就硬是让某种说不上来的感觉拖到了这里。”
“拖到这里？”
“那个时候当然不知道，就是你嘛！”
“喔！”她心情显然好多了，“那个星期五，你确实回来了。”
“你还记得？”
“我……呕……记得当时，看到你在这里以后，心里突然觉得很兴奋。”她有些微弱地说出自己真正的感觉。
“蓓蕾！”航德轻声低唤她的名字，低下头正准备印上一吻的时候，蓓蕾突然想起一件让她很不高兴、难以容忍的大事。
她的愤怒将刚才的热情迅速冻结，猛然往后倒退了些，这回绝对没错，她无法接受他的吻。
“怎么了？”他惊叫，“我又做错什么了吗？”
蓓蕾觉得心痛地说：“你根本就不爱我。”她刻薄地抨击他，丝毫没有注意到他早已面无人色。“你只是想随便找个情妇，跟你做那些不要脸的勾当，你和你那些——”
“不要脸的勾当？你敢……”
“你少给我自以为是！”她大叫，不管他说什么，她都不要听，“你以为我是瞎子还是白痴？看不到每逢周六来找你的那些女人？”
蓓蕾突如其来的发作，使航德愣在那儿，他们之间的空气，也为之凝结。
第十章
过了半晌，航德脸上紧绷的表情才缓和下来。“亲爱的，原来你还是不肯相信我，”没等蓓蕾再发作，他立刻先声夺人地说，“你星期六看到的，如果我没记错的话，应该只有两个。她们的确来找过我，也停留了很久，不过，她们都是已婚妇女。”
“你……无耻！”他居然勾引有夫之妇？没想到他有这样的癖好！她整个人都快炸开了，气得站起来就要走。航德一把抓住她的手，不让她离开。
“不但结过婚，也有小孩，”他继续说，“她们都是勤奋工作、专门在周六上班的临时兼差秘书；也就是在老公可以帮她们看小孩的时候，才会过来”
“啊？”她大吃一惊，对自己刚才的激烈反应，感到难为情。“她们……是临时代班的？”
航德看着渐趋平静的蓓蕾。“我保证，日后你一定会相信我。”他轻轻拍拍她的肩膀，为了实现他的诺言，他继续说明一些细节，“我决定要改变生活方式，并不就表示每天坐在家里发呆，我把另一间卧房改装成小书房。你刚搬来的那段期间，我正在酝酿一个经营计划，需要额外的帮手。”他停了一下，对她笑笑，又继续说道：“我很习惯全天候工作，不过也不想把我的特别助理给累垮；所以她就帮我在东德利镇找了位一流的周末秘书——波特小姐。假如她星期六没空，就会另外帮我找一个秘书代劳。”
“原来如此。”蓓蕾低声说，觉得心头的担子突然减轻许多。对刚才的指控，也显得万分愧疚。
“亲爱的，真的懂了吗？”他轻问，“你知不知道……”他暂停不语，盯着她棕色的瞳孔，“你是在吃醋？”
蓓蕾觉得自己或许应该坦承自己吃醋的事实，但是说不定他就等她这句话，然后又趁机讥笑她一番？
可是他今天的态度完全不同，似乎不会如此无情。
航德看着她，仿佛懂得她的顾虑。“要不要我告诉你，上次那只超级大狗熊事件之后，我才发现自己的醋劲有多大？”
“你……你也会吃醋？”她吃惊地问道。
“当然，”他承认道，“直到上次找出外晚餐回来，撞见大狗熊在车里吻你那一幕时起，才比较会特别注意自己的情绪。”
“那次……其实……根本不能算是一个吻。”她觉得说出来无所谓。
“现在才说！那天晚上我难过透顶，好不容易才捱到天亮。”
“就是……哦，就是姜艾迪来修电线，吵得你睡不着觉，还特地打电话来的那天嘛！”
“蓓蕾，通常天一亮我就醒过来，冬天尤其起得早。”航德说。
“可是你打电话来抱怨，我还以为……”
“那个时候我自己也不是很清楚，可是我知道，需要和你保持某种联系，打电话抱怨只不过是一个借口罢了。”
“真的？”她睁着一双大眼问道。
航德点点头，她渐渐对他有了信心。“也就是基于那种保持联系的需要，才又在几天之后，以老岳为由，打电话到你办公室。”
“你好坏！”嘴巴这么说，心里乐死了，“知道你是谁的时候，差点没吓死。”
“你活该！”他笑道，“还敢用那种口气跟我说话？”
“谁知道布莱顿公司总裁会亲自打电话来？”
“通常都不会啦！”航德说，“不过跟你可就不同了。可以吗？”他问，然后又把手臂放到她肩上。蓓蕾最喜欢他搂着自己的感觉，顺从着没反抗。他继续谈起他的工作。
“我习惯检查公司里的大小动态，总会带几份小公司寄给我们的申请书在身边，也知道岳麦克塑料公司这档事。我来来回回看了几遍老岳的计划书，对他的财务问题了若指掌。后来又发现你居然是他的秘书，才会由我亲自写通知函，这本来都是由别人写的。上次到你们公司，当时我也不是很清楚自己到底想做什么？我告诉接待人员说，我要找老岳，没想到竟把我转到你的办公室。我觉得很有意思，就坚持要你带我参观工厂。后来……”他停下来，看了蓓蕾一眼，“我觉得只要看着你，心情就很好。”
蓓蕾觉得难为情，又不知该说什么。“你这个坏蛋！”
“如假保换。”他笑了，“那天晚上耽误你的约会，我本来觉得很得意，没想到你居然又安排改为星期四，真把我气歪了。”
“航德！”她无助地唤着他。
他似乎很喜欢听她这么轻柔深情地呼唤。“可以爱我吗？爱一点点就好？”他问。
她吞了口口水。“一点点？”他在她身后的手臂一紧，仿佛要把她贴得更紧些。两人靠得好近，再靠近些就吻上了，可是航德故意使坏地问她：“我刚才说到哪儿了？”
“嗯，你已经看过工厂。”她总算想起来。
“对了，那天晚上我睡在豪迈山庄，为了惩罚我的罪孽，我的劳邻好象在第二天一早，就敲烂了我的窗户。”蓓蕾忍不住大笑，航德刻意停下来，专心看着眼前心爱的女人，“爬进你卧房的时候，我觉得能够和你靠得那么近，好过瘾，希望你永远都能留在我的身边。可是等到我打开前门的时候，情绪又突然失控。”“你有的时候，实在让人难以忍受，”她说。
“后来你又引我发笑，我吻了你。你，我，就我们两个人，”航德轻声对他说，“你是我的亲密爱人。”他想起那个吻，无限柔情地看着蓓蕾。
“星期六凌晨４点，你才回来，”她匆忙地说了一句。
“那天晚上，你也睡不着吗？”航德立即问她。
“呕……难道你睡得着？”
“难哪！”他说，“那个星期五晚上翻来覆去都没法睡，直到凌晨两点，我知道根本不可能睡着，就起床穿衣，干脆开车到这儿来，到一个最接近你的地方。”
“那个周末下午，我看到你去村里的小商店。”她记得清清楚楚。
“然后当场就给我好看！”他仿佛恢复记忆般回想当时的情景。
“对不起啦！”她抱歉，“我还不是因为看到你的……那个……临时秘书嘛，才……”
“一吃醋就大发雌威？”航德干脆替她说完，“我还以为看到我，会让你想起我们星期四所分享的一切。”他停下来，在蓓蕾脸颊上亲了一下，没等她反应过来，又继续说：“那天回家以后，好想再看到你，再跟你说话，可是你居然给我脸色看。我当时决定再也不要理你，可是睡不着，往窗外一看，竟然……”
“你拼命敲我的墙壁，那些羊儿啃了你的盆景，差点没把你气死。”
“他们爱吃什么，我根本不关心。我只是很高兴能看到你，又极力隐藏这份期望。”
“看你有多坏！”她忍不住大发娇嗔，“装得可真像啊！”
他露齿微笑，令蓓蕾一阵神驰，好一会儿才回过神来。
“我明明记得关上门了的，”她仍不服输地说，因为顺手关门对她来说，已经成为本能动作。
“你的确忘了关。”航德毫不让步。
“我忘了，你就没忘过吗？”
“假如我告诉你，其实我一直知道你是无辜的，你肯不肯原谅我？”他终于承认，“那天我到村里去买报纸，可是报纸还没来，魏太太就说待会儿叫小弟送到我家，因为你的大门比较近，所以，送报的小弟一定是打开你的大门，再穿过小路送到我家，临走时，又忘了关门。”
蓓蕾瞪了航德两眼：“你真是天生的坏胚子。”她很想摆出一副正经八百的怒相，却忍不住笑成一团。
航德隔天晚上目送蓓蕾走出大门后，整晚都竖着耳朵等她回来，没想到盼来的竟是她尖声喊救命的场面。