小姐太冷淡 第 15 页

　　最后还有一部分想聊。首先还是得谢谢BJ大神，这系列他虽然没有参与一块写后记（因为他得要写他的研究报告），但他的身影在书里，仍旧无所不在，书中英文歌词翻译全是出于他手。我常一边写一边想到哪首歌，忽地就写mail请教他，像《Walking  In  The  Air》、《Fly  me  to  the  moon》也是他找给我听——这么说更理想，他找那些歌来送我听，但他在找的当时，并不晓得我之后会拿来写在稿子里。

　　还有恩雅（Enya），最后书末那一首《May  it  be》，是很有名的“魔戒”电影主题曲。虽然说我无能把这些歌曲旋律传送到大家耳畔，不过现在网路上有个网站叫YouTube。像我说的蔡依林、陈金锋的转播就是在这个纲站上看见，这纲站也放了不少歌曲MV，上Google一查就知。

　　如果可以，我是真心希望大家可以一边看《小姐太冷淡》，边听听看那些歌曲。